Layout, Formatting and Design

The experience proves that the completed translations often need formatting, e.g. :

• layout in accordance with the original document,
• format according to specific standards (GOST, etc.),
• design using a template or in line with a corporate style .

To avoid wasting time searching for a layout designer once a translation is received, we offer the full range of works on design of the completed materials.

Our layout designers work according to international standards and know well the layout specifics of many popular European and Oriental languages. Regardless of the original document format and the existence of its electronic version, you may get a completed translation of the required quality in both paper and electronic forms.

A design may be required if you order a translation of marketing materials or a translation and localization of websites and software products. Our designers exactly recreate the look and style of the original document or develop a new design layout according to your requirements. We also offer prepress and digital or offset printing of any size of print run.

Our translators master a great number of computer programs and are able to work with different types of files. Therefore, we have no restrictions for clients — we accept orders in any format. If the format and layout of the documents are not complicated, we deliver the completed translation in the same format in which the original materials were received at no extra charge.

To order a «Documentation» service please advise us your requirements:

• by phone: +7 (495) 739-56-96
• by e-mail: info@itrex.ru.
• or in any other convenient way

Our manager will clarify the details and requirements and provide you with accurate information on the cost and the timing of the project on the day of your request.