Urgent & Express Translation Services

Same-day, overnight, and 24-hour rush translation for any document type — contracts, court filings, medical records, business proposals, and more. 120+ languages, ISO 9001 quality, no shortcuts.

★★★★★ 4.9/5 20+ years 120+ languages ISO 9001

Deadlines in business, law, and medicine do not care about normal translation turnaround times. When a contract must be signed tomorrow, a court filing is due in 48 hours, or a patient's medical records are needed for an emergency procedure abroad, you need a translation partner who can deliver under extreme time pressure without sacrificing accuracy.

At iTrex, our urgent translation service is built for exactly these moments. With a global network of 5,000+ linguists spanning every major time zone, we operate 24 hours a day, 7 days a week — including holidays. When you submit an urgent request, a dedicated project manager assembles a priority team within minutes, not hours. For large documents, we deploy parallel translation workflows where multiple linguists work on sections simultaneously, followed by a unification review to ensure consistency.

Over 20+ years, we have built a reputation for delivering under pressure. Law firms trust us with overnight contract translations before deal closings. Immigration attorneys rely on us when filing deadlines are days away. Hospitals call us for emergency medical record translations. Whatever your deadline, our ISO 9001-certified express workflow ensures the same rigorous quality you would get with a standard timeline — just faster.

Key Features

🕐

Same-Day Rush Delivery

Submit your document in the morning, receive the certified translation by end of business day. Our global team across multiple time zones ensures someone is always working on your urgent project — even on weekends and holidays.

No Quality Compromise

Rush does not mean sloppy. Every express translation goes through the same rigorous two-stage review process as our standard service — subject-matter expert translation followed by independent proofreading — just with a prioritized, parallel workflow.

🌍

24/7 Global Coverage

With linguists in every major time zone, we offer true 24/7 availability. Submit your urgent project at 11 PM on a Friday — our overnight team picks it up immediately and delivers before your Monday morning deadline.

Try Before You Pay

Request a free trial translation — up to 1 page. Evaluate our quality with no obligation.

Get Free Trial Translation

When You Need This

⚖️

Last-Minute Court Filing

Your attorney discovers that a critical foreign-language contract must be submitted as evidence tomorrow morning. You need a certified 20-page translation from German to English delivered overnight with a signed certificate of accuracy.

🏥

Emergency Medical Records

A patient has been medically evacuated to your hospital from abroad and the treating physician needs surgical reports, medication lists, and allergy records translated from Arabic to English within 4 hours to plan the treatment safely.

✍️

Deal Closing Under Time Pressure

Your international deal is closing Friday and the counterparty just sent a revised 40-page shareholder agreement in Japanese. Both legal teams need an accurate English translation by Thursday evening to review final terms before signing.

🛂

Visa Interview Tomorrow

Your visa interview at the consulate is tomorrow and you just realized your birth certificate and university diploma translations are missing from the application package. You need certified translations from Russian to English delivered digitally by tonight.

How We Work

1

Send your document

Upload your file or describe the task

2

Get a quote

We estimate cost and timeline within 15 minutes

3

Receive your translation

Completed translation on time with quality guarantee

Our Guarantees

🏆

ISO 9001 & EN 15038

International quality management and translation standard certifications. Every project undergoes 3-stage quality control.

🔒

Confidentiality & NDA

We sign NDA with every translator. Your documents are protected by a non-disclosure agreement.

🔄

Free Revisions

Free revisions within 14 days after delivery. We work until you are fully satisfied.

⏱️

Deadline Guarantee

We meet agreed deadlines. If we are late — 10% discount on your next order.

What Our Clients Say

★★★★★
When we acquired a company in Brazil, iTrex translated the full due diligence package — shareholder agreements, financial audits, and regulatory filings — from Portuguese into English and French. Their legal translators caught nuances in Brazilian corporate law that a generalist agency would have missed.
Catherine Dubois Corporate Counsel, Meridian Ventures
★★★★★
iTrex handled certified translations of over 40 immigration case files for our firm last year. Every document was accepted by USCIS on the first submission, which saved us weeks of back-and-forth with the authorities.
Sarah Mitchell Immigration Attorney, Mitchell & Crane LLP
★★★★★
iTrex has been our translation partner for two years, handling proposals, pitch decks, and product specifications in nine languages. What I appreciate most is their consistency — the same terminology and tone across every document, even when we request fast turnarounds for trade shows.
Lisa Jorgensen VP of International Sales, Nordic Packaging Group

Get a Free Quote

Send your document — we will estimate cost and timeline within 15 minutes

Frequently Asked Questions

What counts as "urgent" or "express" translation?
Any project with a turnaround shorter than our standard timeline qualifies as express. We offer three tiers: 24-hour delivery for standard documents, overnight service (submit by evening, receive by morning), and same-day rush (delivered within 4-8 hours). The tier and pricing depend on document length, language pair, and your specific deadline — contact us and we will recommend the best option.
Does rush translation cost more?
Yes, express services carry a surcharge to compensate for the prioritized workflow and after-hours linguist availability. Same-day rush typically adds 50-100% to the standard rate, while 24-hour express adds 25-50%. However, we always provide the exact price upfront before you commit — no hidden fees, no surprises. For recurring urgent needs, we offer retainer agreements with preferential rush rates.
Is quality compromised with rush translations?
Never. Our ISO 9001 quality process applies equally to standard and express projects. Every rush translation goes through the same two-stage workflow: translation by a subject-matter specialist followed by independent review by a second linguist. The difference is operational, not procedural — we assign dedicated priority teams, use parallel workflows for large documents, and leverage translation memory to accelerate without cutting corners.
What types of documents can you translate urgently?
We provide urgent translation for virtually any document type: contracts and legal agreements, court filings, medical records, immigration documents, business proposals, financial reports, technical manuals, marketing materials, and personal certificates. If it can be translated, we can translate it fast. The only factor that changes is the number of linguists we assign — larger documents get parallel teams to meet your deadline.
How do I submit an urgent translation request?
Use the quote request form on this page or email your document directly to us with the subject line "URGENT" and your deadline. Our project managers monitor urgent requests around the clock — you will receive a price quote and confirmed delivery time within 30 minutes, even outside normal business hours. For recurring urgent needs, we set up a dedicated hotline and priority queue for your account.

Get a Free Quote

Send your document — we will estimate cost and timeline within 15 minutes

By submitting, you agree to our privacy policy