Certified Translation Services
Official certified and notarized translations accepted by courts, embassies, and government agencies worldwide.
When a court, embassy, or immigration authority requires translated documents, there is no room for error. A single mistranslation, a missing certification stamp, or an incorrect format can delay your case by weeks or result in an outright rejection. At iTrex, we understand the stakes — our certified translation services are designed to meet the exact requirements of legal and governmental institutions in over 50 countries.
With more than 20 years of experience and a network of 5,000+ linguists covering 120+ languages, we have handled hundreds of thousands of certified documents — from birth certificates and marriage licenses to immigration petitions and court orders. Every translation is performed by a subject-matter expert, reviewed by a second linguist, and accompanied by a signed certificate of accuracy that authorities recognize and accept.
Whether you are applying for a visa, filing a court motion, or registering a foreign diploma, our ISO 9001-certified workflow ensures your documents are translated accurately, formatted correctly, and delivered on time — often within 24 hours for standard documents.
Key Features
Court & Embassy Accepted
Translations with official certification stamps accepted by courts, embassies, USCIS, and government authorities worldwide.
Apostille & Legalization
Full apostille and consular legalization services for documents intended for international use in Hague Convention countries and beyond.
24-Hour Express Service
Standard certified documents translated and notarized within 24 hours. Same-day rush service available for urgent immigration and court deadlines.
Try Before You Pay
Request a free trial translation — up to 1 page. Evaluate our quality with no obligation.
When You Need This
Immigration & Visa Applications
You are relocating abroad and need birth certificates, marriage licenses, police clearances, and diplomas translated and certified for your visa application package.
Court Proceedings & Litigation
Your law firm is handling an international case and needs foreign-language evidence, witness statements, and court orders translated with certified accuracy for submission.
Academic Credential Recognition
You earned your degree abroad and need your diploma, transcripts, and course descriptions translated and certified for university admissions or professional licensing in a new country.
Corporate Registration Abroad
Your company is expanding internationally and needs articles of incorporation, shareholder agreements, and tax certificates translated and legalized for foreign business registration.
How We Work
Send your document
Upload your file or describe the task
Get a quote
We estimate cost and timeline within 15 minutes
Receive your translation
Completed translation on time with quality guarantee
Our Guarantees
ISO 9001 & EN 15038
International quality management and translation standard certifications. Every project undergoes 3-stage quality control.
Confidentiality & NDA
We sign NDA with every translator. Your documents are protected by a non-disclosure agreement.
Free Revisions
Free revisions within 14 days after delivery. We work until you are fully satisfied.
Deadline Guarantee
We meet agreed deadlines. If we are late — 10% discount on your next order.
What Our Clients Say
iTrex handled certified translations of over 40 immigration case files for our firm last year. Every document was accepted by USCIS on the first submission, which saved us weeks of back-and-forth with the authorities.
We needed notarized translations of birth certificates and custody agreements in Polish, Ukrainian, and English on a very tight deadline. iTrex delivered all documents within 48 hours, formatted exactly as the court required.
Our company regularly submits translated customs declarations and trade compliance documents to authorities in four countries. iTrex's certified translations have never been questioned, and their understanding of legal terminology across Arabic, French, and English is consistently precise.
Get a Free Quote
Send your document — we will estimate cost and timeline within 15 minutes
Frequently Asked Questions
What is a certified translation and when do I need one?
How long does a certified translation take?
Do you provide apostille services?
Which languages do you offer certified translation for?
How much does certified translation cost?
Get a Free Quote
Send your document — we will estimate cost and timeline within 15 minutes