Перевод текстов на белорусский язык
Перевести на белорусский язык с русского – просто, если обратиться к профессионалам.
Сегодня, в век Интернета и бурного развития компьютерной техники, большую актуальность приобретает вопрос о переводе программного обеспечения и справочных материалов на различные языки. В частности, может возникнуть необходимость перевести с русского на белорусский язык описания, инструкции или другие материалы.
Также не менее актуальным является возможность сделать перевод сайтов на русский язык. Многие сайты в сети Интернет содержат массу полезной информации, однако являются недоступными для русскоязычных пользователей. Чтобы получить необходимые сведения с иностранных сайтов, необходимо сделать перевод с итальянского, английского или другого языка. Даже если речь идет о таком близком нам языке как белорусский, в подобных случаях нужно будет заказать профессиональный перевод белорусский.
| Language | from/into English | |
|---|---|---|
| Business | VIP | |
| French, German, Spanish, Italian | 0.11 | 0.13 |
| Polish, Serbian, Czech, Slovak, Bulgarian, and other Eastern European languages | 0.12 | 0.14 |
| Swedish, Portuguese, Greek, Dutch, Finnish, Norwegian, Croatian | 0.14 | 0.17 |
| Eastern and Asian languages: Chinese, Japanese, Korean, Thai, Malay, Vietnamese, etc. | 0.13 | 0.16 |
| Arabic, Hebrew, African languages | 0.14 | 0.17 |
| Languages of the former USSR (excluding Baltic, Tajik, and Kazakh), Turkish | 0.08 | 0.10 |
| Tajik, Kazakh | 0.09 | 0.12 |
| Baltic languages (Estonian, Lithuanian, Latvian) | 0.12 | 0.15 |
| Other languages | from 0.10 | |
| * Prices in USD per word | ||
На нашем сайте с помощью калькулятора можно мгновенно рассчитать цену перевода с и на белорусский язык. Калькулятор дает предварительную оценку, которая может отличаться от конечной стоимости перевода.
Если речь идет об английском языке, а информации немного и она не имеет принципиального значения — перевод можно сделать самому, со словарем. Но в случае с большими объемами текста, важностью переводимого материала и необходимостью, например, перевести с латышского на русский — придется, во избежание неприятностей, обратиться к профессиональным переводчикам. Возможна и обратная ситуация: русскоязычный ресурс является востребованным белорусскими пользователями, тогда необходимо сайт перевести с русского на белорусский. Все рассмотренные случаи требуют привлечения переводчиков, хорошо знакомых с технологиями Интернета, разбирающихся в специфических для этой сферы терминах. Ведь наиболее качественный перевод белорусский, узбекский и любой другой возможен только, если переводчик хорошо владеет терминологией и знает все тонкости, относящиеся к той или иной сфере деятельности. Лучше всего такую работу сделают бюро переводов, уже имеющие опыт подобной работы.
Как заказать перевод текстов на белорусский язык
Через форму на сайте или по email client@itrex.ru пришлите нам документы, которые нужно перевести. Мы принимаем файлы в любом формате: MS Office, PDF, OpenOffice, картинки, сканы, чертежи и др. Можете даже просто прислать ссылку на Google Docs или аналогичный сервис.
Мы вышлем вам стоимость заказа и срок выполнения. Вы получите расчет, а также подробную расшифровку, комментарии по процессу выполнения. Мы анализируем работу предлагаем возможные способы оптимизации стоимости и сроков заказа!
Как только вы подтвердили запуск заказа в работу, менеджер, переводчик(и) и редактор приступают к работе. Ваши документы будут подготовлены для перевода и последующей проверки. Когда переводчики закончат свою часть, а редактор и менеджер проверят точность, качество и полноту перевода, файлы будут отправлены вам. Мы всегда сдаем заказы в срок.
Нам важно, чтобы перевод был не только качественным, но и полностью выполнял для клиента свою задачу. Мы всегда на связи и готовы прокомментировать любые вопросы по нашей работе. Вы можете узнать статус работы: менеджер в любой момент расскажет о состоянии проекта и ответит на возможные вопросы.
Вы можете оплатить нашу работу практически любым удобным вам способом: на счет компании в России в рублях, банковской картой онлайн через эквайринг Best2Pay, со счета иностранной компании в валюте, а также через наши подразделения в Испании и Израиле любым удобным способом, включая электронные деньги и криптовалюту.
