СМИ о нас
Бюро переводов – это оркестр из 2500 музыкальных инструментов
Интервью генерального директора бюро переводов iTrex Вениамина Бакалинского для журнала “Управление персоналом”, 2023 г. Расскажите немного о себе и о компании Компания “Бюро переводов iTrex” создана в 2006 году. Это такое классическое В2В-бюро, сконцентрированное на среднем круге клиентов. В постоянной работе у нас сотни клиентов, среди них есть и крупные, и средние, и небольшие компании. […]
“Какие иностранные языки будут самыми перспективными в ближайшие годы”
“Выучить в совершенстве какой-то из иностранных языков — не самая лёгкая задача. Поэтому, когда мы выбираем какой-то из языков, нам хочется быть уверенными в том, что мы не зря потратили время на его изучение. Что говорят эксперты в этой области? Какие языки будут в ближайшее время самыми перспективными?” – журнал “Новый очаг”, 2022 год. Вениамин […]
«Язык мимики и жестов наиболее безопасный»
“Переводчики и лингвисты о том, какие иностранные языки стоит учить в текущих условиях. «Ъ» спросил у экспертов, какие языки будут самыми перспективными в ближайшие годы” – журнал “КоммерсантЪ”, 2022 год. Вениамин Бакалинский, генеральный директор бюро переводов iTrex, ответил на этот вопрос с точки зрения бизнеса, имея представление о том, какие языки наиболее часто встречаются и […]
Интервью с Вениамином Бакалинским – “Удельный вес”
В 2015 году генеральный директор iTrex, Вениамин Бакалинский, был гостем у Александра Плющева, ведущего программы «Удельный вес». Во время разговора были затронуты такие темы: как запустить стартап, чтобы потом не расстраиваться и не плакать; как курсы MBA «поворачивают мозг» слушателей; какими качествами должна обладать переводческая компания, чтобы удержаться на плаву; как со скуки организовать международный […]
Какие документы нужны для покупки недвижимости за рубежом и как сэкономить на их переводе
Оригинальная версия статьи генерального директора бюро переводов iTrex Вениамина Бакалинского подготовлена для журнала “Т-Ж” в 2024 г. Подготовка и перевод документов играют ключевую роль в процессе покупки недвижимости за границей. Универсального списка документов нет, поскольку их набор зависит от различных факторов: кто является покупателем и продавцом, гражданство сторон, страна расположения объекта и его назначение. Даже […]